<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">socofpower</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Социология власти</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sociology of Power</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0492</issn><issn pub-type="epub">2413-144X</issn><publisher><publisher-name>The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2074-0492-2021-3-52-77</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">socofpower-180</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Быстрая этнография (REAPFQI+): к прагматике полевых обследований</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rapid Ethnography (REAPFQI+): Toward the Pragmat- ics of Social Surveys</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0418-687X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Картавцев</surname><given-names>Владимир В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kartavtsev</surname><given-names>Vladimir V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>MA in Sociology (University of Manchester, МВШСЭН), директор Центра прикладных и полевых исследованийИнститута исследований культуры факультета городского и регионального развития Национального исследовательского университета «Высшаяшкола экономики», Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>— MA in Sociology (University of Manchester, MSSES),Director of the Center for Applied and Field Research, Institute for Cultural Research, Faculty of Urban and Regional Development, HSE University</p></bio><email xlink:type="simple">vkartavcev@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">HSE University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>33</volume><issue>3</issue><fpage>52</fpage><lpage>77</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Картавцев В.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Картавцев В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kartavtsev V.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://socofpower.ranepa.ru/jour/article/view/180">https://socofpower.ranepa.ru/jour/article/view/180</self-uri><abstract><p>Рынок социологических исследований, несмотря на все ограничения последних лет, демонстрирует заметный рост как в России, так и в мировом масштабе. Тем не менее достаточного количества сведений, которые могли бы помочь ответить на вопрос, с чем этот рост связан, у нас нет. Дело в том, что хоть какие-то данные об этом рынке, который во многом закрыт от внешнего наблюдателя, мы имеем только в случае с институционализированными игроками: организациями, чья деятельность доступна для аудита. В то же самое время наблюдается тенденция к расширению неинституционализированного сегмента этого рынка, о котором внешнему наблюдателю известно мало. Автор с опорой на актуальную литературу по данной теме предпринимает попытку рассмотрения процессов пролиферации исследовательских методологий и фьюжна полевых техник, которые приводят к бурному росту числа современных социальных обследований. В статье дана методическая экспозиция современных подходов к проведению полевых работ в рамках прикладных социальных обследований. Автор реконструирует характерные для быстрой этнографии (REAPFQI+) концептуализации поля, аксиоматику полевой работы, а также представления о полевой прагматике, выражающиеся в выборе конкретных исследовательских методик. Делается вывод, что по сравнению с традиционными социологическими исследованиями социальные обследования, выполненные в КЕАРБ01+-стилистике, не ставят перед собой задачи достижения научной истины, но являются в чистом виде техникой поля, идеал которой - прагматическое достижение прикладных результатов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The market of sociological research, in spite of all the limitations of recent years, demonstrates notable growth, both in Russia and globally. Nevertheless, we do not have enough data that could help answer the question of what this growth is related to. The fact is that we have at least some data on this market, which is largely closed from the outside observer, only in the case of institutionalized players: organizations whose activities are available for audit. At the same time, there is a tendency towards the expansion of the non-institutionalized segment of this market, about which, in general, we know quite little. The author, relying on current literature on the subject, attempts to examine the processes of proliferation of research methodologies and a fusion of field techniques that are leading to a rapid growth of modern social surveys. The article provides a methodological exposition of contemporary approaches to fieldwork in applied social surveys. The author reconstructs the field conceptualizations characteristic of rapid ethnography (REAPFQI+), the axiomatics of fieldwork, and notions of field pragmatics expressed in the choice of specific research techniques. The conclusion is made that, in comparison with traditional sociological research, REAPFQI+-styled social surveys are not aimed at achieving scientific truth, but are purely a field technique, the ideal of which is the pragmatic achievement of applied results.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>этнография</kwd><kwd>быстрая этнография</kwd><kwd>полевая работа</kwd><kwd>методика социальных исследований</kwd><kwd>прикладные методы исследований</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ethnography</kwd><kwd>rapid ethnography</kwd><kwd>fieldwork</kwd><kwd>social research methodology</kwd><kwd>applied research methods</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арзютов Д. В., Кан С. А. (2013) Концепция поля и полевой работы в ранней советской этнографии. Этнографическое обозрение, 6: 45-68. EDN: RTQBSN</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арзютов Д. В., Кан С. А. (2013) Концепция поля и полевой работы в ранней советской этнографии. Этнографическое обозрение, 6: 45-68. EDN: RTQBSN</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arzyutov D. V., Kahn S. A. (2013) The Concept of Field and Fieldwork in Early Soviet Ethnography. Ethnographic Review, 6: 45-68 - in Russ. EDN: RTQBSN</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arzyutov D. V., Kahn S. A. (2013) The Concept of Field and Fieldwork in Early Soviet Ethnography. Ethnographic Review, 6: 45-68 - in Russ. EDN: RTQBSN</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батыгин Г. С. (1995) Лекции по методологии социологических исследований, М.: Аспект Пресс. EDN: YNBOTR</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Батыгин Г. С. (1995) Лекции по методологии социологических исследований, М.: Аспект Пресс. EDN: YNBOTR</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Batygin G. S. (1995) Lectures on the Methodology of Sociological Research, Moscow: Aspect Press. - in Russ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batygin G. S. (1995) Lectures on the Methodology of Sociological Research, Moscow: Aspect Press. - in Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вызовы для социологов (2019) (https://www.vedomosti.ru/society/articles/2020/09/07/838944-vizovi-sotsiologov).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вызовы для социологов (2019) (https://www.vedomosti.ru/society/articles/2020/09/07/838944-vizovi-sotsiologov).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Challenges for Sociologists (2019) (https://www.vedomosti.ru/society/articles/2020/09/07/838944-vizovi-sotsiologov). - in Russ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Challenges for Sociologists (2019) (https://www.vedomosti.ru/society/articles/2020/09/07/838944-vizovi-sotsiologov). - in Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Как это устроено: лаборатория исследования интерфейсов (2016) (https://yandex.ru/blog/company/kak-eto-ustroeno-laboratoriya-issledovaniya-interfeysov).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Как это устроено: лаборатория исследования интерфейсов (2016) (https://yandex.ru/blog/company/kak-eto-ustroeno-laboratoriya-issledovaniya-interfeysov).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">How It Works: Interface Research Lab. (2016) (https://yandex.ru/blog/company/kak-eto-ustroeno-laboratoriya-issledovaniya-interfeysov). - in Russ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">How It Works: Interface Research Lab. (2016) (https://yandex.ru/blog/company/kak-eto-ustroeno-laboratoriya-issledovaniya-interfeysov). - in Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наша цель - научить жителей самих решать проблемы двора (2018) (https://archi.ru/russia/79677/svyat-murunov-nasha-cel-nauchit-zhitelei-obyedinyatsya-i-vmeste-reshat-problemy-svoego-dvora).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наша цель - научить жителей самих решать проблемы двора (2018) (https://archi.ru/russia/79677/svyat-murunov-nasha-cel-nauchit-zhitelei-obyedinyatsya-i-vmeste-reshat-problemy-svoego-dvora).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Our goal is to teach residents to solve their own backyard problems (2018) (https://archi.ru/russia/79677/svyat-murunov-nasha-cel-nauchit-zhitelei-obyediny-atsya-i-vmeste-reshat-problemy-svoego-dvora). - in Russ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Our goal is to teach residents to solve their own backyard problems (2018) (https://archi.ru/russia/79677/svyat-murunov-nasha-cel-nauchit-zhitelei-obyediny-atsya-i-vmeste-reshat-problemy-svoego-dvora). - in Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онлайн популярнее CATI: исследователи измерили структуру и объем своего рынка (2019) (https://www.sostav.ru/publication/onlajn-populyarnee-cati-issledo-vateli-izmerili-obem-i-strukturu-svoego-rynka-38370.html).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Онлайн популярнее CATI: исследователи измерили структуру и объем своего рынка (2019) (https://www.sostav.ru/publication/onlajn-populyarnee-cati-issledo-vateli-izmerili-obem-i-strukturu-svoego-rynka-38370.html).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Online is more popular than CATI: Researchers measured the structure and size of their market (2019) (https://www.sostav.ru/publication/onlajn-populyarn-ee-cati-issledovateli-izmerili-obem-i-strukturu-svoego-rynka-38370.html). - in Russ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Online is more popular than CATI: Researchers measured the structure and size of their market (2019) (https://www.sostav.ru/publication/onlajn-populyarn-ee-cati-issledovateli-izmerili-obem-i-strukturu-svoego-rynka-38370.html). - in Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полевое исследование (2018) (https://usabilitylab.ru/usability/polevoe-issledo-vanie/).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полевое исследование (2018) (https://usabilitylab.ru/usability/polevoe-issledo-vanie/).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Field Study (2018) (https://usabilitylab.ru/usability/polevoe-issledovanie/). - in Russ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Field Study (2018) (https://usabilitylab.ru/usability/polevoe-issledovanie/). - in Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства Российской Федерации от 25.05.2019 г. № 662 "Об утверждении методики проведения социологических исследований в целях оценки уровня коррупции в субъектах Российской Федерации" (2019) (http://government.ru/docs/all/122158/).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постановление Правительства Российской Федерации от 25.05.2019 г. № 662 "Об утверждении методики проведения социологических исследований в целях оценки уровня коррупции в субъектах Российской Федерации" (2019) (http://government.ru/docs/all/122158/).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Decree of the Government of the Russian Federation of 25.05.2019 No. 662 "On Approval of the Methodology of Sociological Research to Assess the Level of Corruption in the Constituent Entities of the Russian Federation". (2019) (http://gov-ernment.ru/docs/all/122158/). - in Russ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the Government of the Russian Federation of 25.05.2019 No. 662 "On Approval of the Methodology of Sociological Research to Assess the Level of Corruption in the Constituent Entities of the Russian Federation". (2019) (http://gov-ernment.ru/docs/all/122158/). - in Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский рынок маркетинговых исследований не заметил кризис (2019) (https://www.sostav.ru/publication/rossijskij-rynok-marketingovykh-issledovanij-demonstriruet-organicheskij-rost-35349.html).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российский рынок маркетинговых исследований не заметил кризис (2019) (https://www.sostav.ru/publication/rossijskij-rynok-marketingovykh-issledovanij-demonstriruet-organicheskij-rost-35349.html).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Russian Market Research Market Has Not Seen the Crisis (2019) (https://www.sostav.ru/publication/rossijskij-rynok-marketingovykh-issledovanij-demonstriruet-organicheskij-rost-35349.html). - in Russ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Russian Market Research Market Has Not Seen the Crisis (2019) (https://www.sostav.ru/publication/rossijskij-rynok-marketingovykh-issledovanij-demonstriruet-organicheskij-rost-35349.html). - in Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рынок маркетинговых исследований в России не снизился по сравнению с предыдущим годом (2020) (https://oirom.ru/itogi-2020-goda).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рынок маркетинговых исследований в России не снизился по сравнению с предыдущим годом (2020) (https://oirom.ru/itogi-2020-goda).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The market for marketing research in Russia has not declined from the previous year (2020) (https://oirom.ru/itogi-2020-goda). - in Russ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The market for marketing research in Russia has not declined from the previous year (2020) (https://oirom.ru/itogi-2020-goda). - in Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сейчас антропологом может себя назвать более-менее кто угодно (2021) (https://gorky.media/context/sejchas-antropologom-mozhet-sebya-nazvat-bolee-menee-kto-ugodno/).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сейчас антропологом может себя назвать более-менее кто угодно (2021) (https://gorky.media/context/sejchas-antropologom-mozhet-sebya-nazvat-bolee-menee-kto-ugodno/).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anyone can now more or less call themselves an anthropologist (2021) (https://gorky.media/context/sejchas-antropologom-mozhet-sebya-nazvat-bolee-menee-kto-ugodno/). - in Russ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anyone can now more or less call themselves an anthropologist (2021) (https://gorky.media/context/sejchas-antropologom-mozhet-sebya-nazvat-bolee-menee-kto-ugodno/). - in Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаазе K., Колозариди П. (2020) Социальные исследования после метода. Запись регулярного семинара Research&amp;Write. ((https://youtu.be/7lQHJaBoT44).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаазе K., Колозариди П. (2020) Социальные исследования после метода. Запись регулярного семинара Research&amp;Write. ((https://youtu.be/7lQHJaBoT44).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaaze K.,Kolozaridi P. (2020) Social Research After Method. Recording of the regular Research&amp;Write workshop. (https://youtu.be/7lQHJaBoT44). - in Russ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaaze K.,Kolozaridi P. (2020) Social Research After Method. Recording of the regular Research&amp;Write workshop. (https://youtu.be/7lQHJaBoT44). - in Russ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abramowitz S. et al. (2019) Community-centered responses to Ebola in urban Liberia: The view from below. PLoS Neglected Tropical Diseases, 9 (4): e0003706. Beebe J. (1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abramowitz S. et al. (2019) Community-centered responses to Ebola in urban Liberia: The view from below. PLoS Neglected Tropical Diseases, 9 (4): e0003706. Beebe J. (1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Basic Concepts and Techniques of Rapid Appraisal. Human Organization, 54 (1): 42-51. Beebe J. (2001) Rapid Assessment Process: An Introduction, AltaMira Press. Bonisch-Brednich B. (2018) Praise of Hunches.Commoning Ethnography, 1 (1): 152-158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basic Concepts and Techniques of Rapid Appraisal. Human Organization, 54 (1): 42-51. Beebe J. (2001) Rapid Assessment Process: An Introduction, AltaMira Press. Bonisch-Brednich B. (2018) Praise of Hunches.Commoning Ethnography, 1 (1): 152-158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown D. et al. (2008) A participatory action research pilot study of urban health disparities using rapid assessment response and evaluation. American Journal of Public Health, 98 (1): 28-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown D. et al. (2008) A participatory action research pilot study of urban health disparities using rapid assessment response and evaluation. American Journal of Public Health, 98 (1): 28-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bryman A. (1984) The Debate about Quantitative and Qualitative Research: A Question of Method or Epistemology? The British Journal of Sociology, 35 (1): 75-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bryman A. (1984) The Debate about Quantitative and Qualitative Research: A Question of Method or Epistemology? The British Journal of Sociology, 35 (1): 75-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chambers R. (1994a) Participatory rural appraisal: Analysis of experience. World Development, 22 (9):1253-1268. Chambers R. (1994b) The origins and practice of participatory rural appraisal. World Development, 22 (7): 953-969. EDN: HKTKHV</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chambers R. (1994a) Participatory rural appraisal: Analysis of experience. World Development, 22 (9):1253-1268. Chambers R. (1994b) The origins and practice of participatory rural appraisal. World Development, 22 (7): 953-969. EDN: HKTKHV</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chin N. P., Goepp J. G., Malia T., Poordabbagh A. (2004) Planning emergency medical services for children in Bolivia: part 1-the use of rapid assessment procedures. Pediatric Emergency Care, 20 (9): 593-598.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chin N. P., Goepp J. G., Malia T., Poordabbagh A. (2004) Planning emergency medical services for children in Bolivia: part 1-the use of rapid assessment procedures. Pediatric Emergency Care, 20 (9): 593-598.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elliott J. (2005) Using narrative in social research: qualitative and quantitative approaches. SAGE.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elliott J. (2005) Using narrative in social research: qualitative and quantitative approaches. SAGE.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ervin A. (1997) Trying the Impossible: Relatively.,Rapid". Methods in a City-Wide Needs Assessment. Human Organization, 56 (4): 379-387. EDN: GWOTZN</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ervin A. (1997) Trying the Impossible: Relatively.,Rapid". Methods in a City-Wide Needs Assessment. Human Organization, 56 (4): 379-387. EDN: GWOTZN</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fujii L. (2015) Five Stories of Accidental Ethnography: Turning Unplanned Moments in the Field into Data. Qualitative Research, 15 (4): 525-539.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fujii L. (2015) Five Stories of Accidental Ethnography: Turning Unplanned Moments in the Field into Data. Qualitative Research, 15 (4): 525-539.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goepp J. et al. (2008) Challenges and Promises for Nurse Education Curriculum Development in Kosovo: Results of an "Accidental Ethnography". Nurse Education Today, 28 (4): 419-426.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goepp J. et al. (2008) Challenges and Promises for Nurse Education Curriculum Development in Kosovo: Results of an "Accidental Ethnography". Nurse Education Today, 28 (4): 419-426.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gubrium J. F., Holstein J. A. (1997) The New Language of Qualitative Method, Oxford: Oxford University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubrium J. F., Holstein J. A. (1997) The New Language of Qualitative Method, Oxford: Oxford University Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gupta A., Ferguson J. (1997) Discipline and Practice: "The Field" as Site, Method, and Location in Anthropology. Anthropological Locations. Boundaries and Grounds of a Field Science. University of California Press: 1-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gupta A., Ferguson J. (1997) Discipline and Practice: "The Field" as Site, Method, and Location in Anthropology. Anthropological Locations. Boundaries and Grounds of a Field Science. University of California Press: 1-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Handwerker P. (2001) Quick ethnography. AltaMira Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Handwerker P. (2001) Quick ethnography. AltaMira Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hildebrand P. (1979) Summary of the sondeo methodology used by ICTA. Paper presented at the Rapid Rural Appraisal Conference at the Institute of Development Studies, Brighton: University of Sussex. Impact of Integrated Fish Culture on Resource Limited Farms in Guatemala and Peru. CRSPs (http://crsps.net/resource/impact-of-integrated-fish-culture-on-resource-limited-farms-in-guatemala-and-peru/).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hildebrand P. (1979) Summary of the sondeo methodology used by ICTA. Paper presented at the Rapid Rural Appraisal Conference at the Institute of Development Studies, Brighton: University of Sussex. Impact of Integrated Fish Culture on Resource Limited Farms in Guatemala and Peru. CRSPs (http://crsps.net/resource/impact-of-integrated-fish-culture-on-resource-limited-farms-in-guatemala-and-peru/).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jordan B. (2013) Advancing ethnography in corporate environments: challenges and emerging opportunities, Left Coast Press, Inc.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jordan B. (2013) Advancing ethnography in corporate environments: challenges and emerging opportunities, Left Coast Press, Inc.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lassiter L. (2005) The Chicago guide to collaborative ethnography, Chicago: University of Chicago Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lassiter L. (2005) The Chicago guide to collaborative ethnography, Chicago: University of Chicago Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levitan J. et al. (2020) Accidental Ethnography: A Method for Practitioner-Based Education Research. Action Research, 18 (3): 336-352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levitan J. et al. (2020) Accidental Ethnography: A Method for Practitioner-Based Education Research. Action Research, 18 (3): 336-352.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lewis S., Hudson M., Painter J. (2018) Revealing a 'hidden civil war': A serendipitous methodology. Messy Ethnographies in Action: Tales from the Field, Wilmington: Vernon Press: 13-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lewis S., Hudson M., Painter J. (2018) Revealing a 'hidden civil war': A serendipitous methodology. Messy Ethnographies in Action: Tales from the Field, Wilmington: Vernon Press: 13-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lewis S., Russell A. (2011) Being embedded: A way forward for ethnographic research. Ethnography, 12 (3): 398-416.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lewis S., Russell A. (2011) Being embedded: A way forward for ethnographic research. Ethnography, 12 (3): 398-416.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manderson L. (2001) Population and Reproductive Health Programmes: Applying Rapid Anthropological Assessment Procedures, New York: United Nations Population Fund Technical Reports. (http://www.amazon.co.uk/population-reproductive-health-programmes-anthropological/dp/b0006r9rjm).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manderson L. (2001) Population and Reproductive Health Programmes: Applying Rapid Anthropological Assessment Procedures, New York: United Nations Population Fund Technical Reports. (http://www.amazon.co.uk/population-reproductive-health-programmes-anthropological/dp/b0006r9rjm).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Market research industry - statistics &amp; facts (https://www.statista.com/topics/1293/market-research/).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Market research industry - statistics &amp; facts (https://www.statista.com/topics/1293/market-research/).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Millen D. (2000) Rapid Ethnography: Time Deepening Strategies for HCI Field Research. Proceedings of the Conference on Designing Interactive Systems Processes, Practices, Methods, and Techniques, ACM Press: 280-286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Millen D. (2000) Rapid Ethnography: Time Deepening Strategies for HCI Field Research. Proceedings of the Conference on Designing Interactive Systems Processes, Practices, Methods, and Techniques, ACM Press: 280-286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mishler E. G. (1986) Research Interviewing: context and narrative, Cambridge, MA: Harvard University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishler E. G. (1986) Research Interviewing: context and narrative, Cambridge, MA: Harvard University Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oliver-Smith A. (1996) Anthropological research on hazards and disasters. Annual Review of Anthropology, 25 (1): 303-328. EDN: HEZYBX</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oliver-Smith A. (1996) Anthropological research on hazards and disasters. Annual Review of Anthropology, 25 (1): 303-328. EDN: HEZYBX</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pedelty M. (2004) Parachute Anthropology? Anthropological Quarterly, 77 (2): 339-348. Rivoal I., Salazar N. (2013) Introduction: Contemporary ethnographic practice and the value of serendipity. Social Anthropology, 108: 178-185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pedelty M. (2004) Parachute Anthropology? Anthropological Quarterly, 77 (2): 339-348. Rivoal I., Salazar N. (2013) Introduction: Contemporary ethnographic practice and the value of serendipity. Social Anthropology, 108: 178-185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sangaramoorthy T., Karen K. (2020) Rapid Ethnographic Assessments: A Practical Approach and Toolkit for Collaborative Community Research, Routledge.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sangaramoorthy T., Karen K. (2020) Rapid Ethnographic Assessments: A Practical Approach and Toolkit for Collaborative Community Research, Routledge.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schubotz D. (2019) Participatory research: why and how to involve people in research, SAGE.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schubotz D. (2019) Participatory research: why and how to involve people in research, SAGE.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stocking G. W. (1992) The Ethnographer's Magic Fieldwork in British Anthropology from Tylor to Malinowski. The Ethnographer's Magic and Other Essays in History of Anthropology, Madison: University of Wisconsin Press: 12-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stocking G. W. (1992) The Ethnographer's Magic Fieldwork in British Anthropology from Tylor to Malinowski. The Ethnographer's Magic and Other Essays in History of Anthropology, Madison: University of Wisconsin Press: 12-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taplin D. et al. (2002) Rapid Ethnographic Assessment in Urban Parks: A Case Study of Independence National Historical Park. Human Organization, 61 (1): 80-93. EDN: GWNYPJ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taplin D. et al. (2002) Rapid Ethnographic Assessment in Urban Parks: A Case Study of Independence National Historical Park. Human Organization, 61 (1): 80-93. EDN: GWNYPJ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trotter R. et al. (2001) A Methodological Model for Rapid Assessment, Response, and Evaluation: The RARE Program in Public Health. Field Methods, 13 (2): 137-159. Vindrola-Padros C., Vindrola-Padros B. (2018) Quick and Dirty? A Systematic Review of the Use of Rapid Ethnographies in Healthcare Organisation and Delivery. BMJ Quality &amp; Safety, 27 (4): 321-330.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trotter R. et al. (2001) A Methodological Model for Rapid Assessment, Response, and Evaluation: The RARE Program in Public Health. Field Methods, 13 (2): 137-159. Vindrola-Padros C., Vindrola-Padros B. (2018) Quick and Dirty? A Systematic Review of the Use of Rapid Ethnographies in Healthcare Organisation and Delivery. BMJ Quality &amp; Safety, 27 (4): 321-330.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vindrola-Padros C. (2020) Rapid ethnographies: a practical guide, Cambridge University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vindrola-Padros C. (2020) Rapid ethnographies: a practical guide, Cambridge University Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vivanco L. (2018) A Dictionary of Cultural Anthropology, Oxford University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vivanco L. (2018) A Dictionary of Cultural Anthropology, Oxford University Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vougioukalou S. et al. (2019) The contribution of ethnography to the evaluation of quality improvement in hospital settings: Reflections on observing co-design in intensive care units and lung cancer pathways in the UK. Anthropology &amp; Medicine, 26 (1): 18-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vougioukalou S. et al. (2019) The contribution of ethnography to the evaluation of quality improvement in hospital settings: Reflections on observing co-design in intensive care units and lung cancer pathways in the UK. Anthropology &amp; Medicine, 26 (1): 18-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolcott H. (1980) Ethnographic Research in Education, Washington, DC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolcott H. (1980) Ethnographic Research in Education, Washington, DC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wudan Y. (2017) The pandemic is undoing field researchers' oldest assumption (https://www.theatlantic.com/science/archive/2021/04/parachute-science-doesnt-work-in-a-pandemic/618522/).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wudan Y. (2017) The pandemic is undoing field researchers' oldest assumption (https://www.theatlantic.com/science/archive/2021/04/parachute-science-doesnt-work-in-a-pandemic/618522/).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
